Существует немало легенд о происхождении ландыша и его названия.
В Англии рассказывали, что ландыши растут в лесу там, где сказочный богатырь Леонард победил страшного дракона.
В других легендах говорится, что они выросли из бусинок потерянных Белоснежкой, что это фонарики гномов.
В Украине рассказывают, что он вырос от слез девушки, которая ждала своего жениха-казака из похода.
На Руси этот цветок связывают с символом чистой девичьей любви.
Будто бы царевна Волхова, узнав, что Садко отдал свое сердце Любаве, горько плакала. И там, где падали ее слезы, вырастали эти нежные цветы.
О красных ягодах - плодах ландыша рассказывают так: юноша по имени Ландыш так плакал о своей покинувшей его невесте, что слезы превратились в белые цветочки, а кровь сердца окрасила ягоды.
Научное название ландыша в переводе с греческого означает «лилия долин цветущая в мае». Действительно, он родственник лилий и цветет в мае.
Некоторые ученые считают, что свое название он получил за листья, торчащие из земли, как маленькие острые копья, а когда развернутся, похожи на ланьи ушки. Ланушки - так называли их в Польше, заячьи ушки – называют их в некоторых местах в России.
Другие считают, что свое название он получил не за форму листьев, а за их гладкость. Его так и называли сначала гладыш.
Третьи считают, что название произошло от слова ладан – смола, которая при сгорании распространяет благовоние.